That was my first thought tbh. She just looks sad. I wouldnt be in a rush to transplant unless she’s ready to flower. Then id be in a rush to fix it before we flip. A good thorough soil soaking. Then letting her take her time to dry out would be my rational first step. After confirming proper pH range. Id probably measure light distance and temps etc. see if anything was majorly out of wack. Its amazing how much of an affect VPD can have on the ladies. Especially when most have no idea what it is. Essentially Humidty/Temperature balance. Its directly related to how well (or badly) they are “breathing”
If all else failed, and she was still sad in a week or so, I’d just repot her. Check those roots if you do. Could be buggies. Could be a bad batch or soil. Could be she just dont like the pot she’s in.
Cant change too much at one time. But one step at a time til we find a fix.
