You need to get the air outside of the “tent” cooler and the inside of the “tent” would be able to run cooler. You will want to exhaust the air inside of the tent outside of the grow room to keep temps lower. My house is 75 and the temperature in my tent stay around 78-81 which isn’t an issue with LED lighting. But with 95-100 On the outside of the grow tent it’s going to get hotter Inside.
Run the ac in the 95-100 degree room and see what happens inside the tent.