Rotting buds?!? Help me!

It does kind of look like bud rot. You need to remove the affected material back to good growth, using gloves and careful not to disturb any spores. Spray down the whole plant with 50/50 mix of 3% peroxide and distilled water. Get a fan on it even outside. If you can move it under cover when raining that would be good.